The PDF file of this paper is in Russian.
Newly discovered oil fields' foundation in various world regions requires a large number of expensive analytical and experimental studies and significant material investments. Reservoir and production engineering requires huge amount of experimental data in geology, hydrodynamics, chemistry and also assumes that oil field operator has modern computing systems (software) and highly qualified personnel. At the initial stage of field development, we often have insufficient initial data, therefore, it is necessary to use correlations obtained from analogous oil deposits. Usually, this data belongs to USSR period. We performed generalization of all available experimental material on PVT analysis of Eocene oil fields in the Lago Sur region (Venezuela) and also analyzed set of former USSR oil field analogues, taken from published data. This information became a basis for correlations of some basic properties of oil and gas in the flash gas liberation process. As a rule, we know a set of oil and gas properties from the PVT analysis. Usually we know the degassed oil density at standard conditions, but don't know the density of gas-saturated oil at reservoir conditions. The importance of the present research is the fact that one may use our correlation to calculate oil and gas properties of the Eocene deposits in the Lago Sur region or similar deposits in case of non-reliable or insufficient fluid data.
Ввод в разработку вновь открываемых нефтяных месторождений в различных регионах мира требует большого количества дорогостоящих аналитических и экспериментальных исследований и значительных материальных вложений. Проектирование разработки требует огромного объема экспериментальных данных о геологических, гидродинамических, физико-химических параметрах, а также предполагает наличие современных вычислительных комплексов (программных продуктов) и высококвалифицированного персонала. На начальном этапе освоения месторождения часто необходимых исходных данных недостаточно, поэтому приходится использовать корреляционные связи, полученные для известных месторождений-аналогов. На основании имеющегося экспериментальных данных PVT-исследований нефтяных месторождений эоцена области Лаго Сур (Венесуэла), выполненных в 1957–2006 гг., проведено обобщение этого материала, а также подобраны и проанализированы опубликованные данные о нефтяных месторождениях аналогах на территории бывшего СССР. Получены корреляционные связи некоторых основных свойств нефти и газа в процессе однократного стандартного разгазирования (ОСР). Как правило, известными являются некоторые свойства нефти и газа, определенные экспериментально в процессе PVT-исследований. Практически всегда известной является плотность дегазированной нефти при стандартных условиях, но не всегда известна плотность газонасыщенной нефти при пластовых условиях. Проанализированы корреляционные связи для следующих параметров: плотность нефти, содержание свободного газа, объемный коэффициент нефти, содержание в газе ОСР метана и азота и др. Важность данной работы заключается в том, что приведенные в ней корреляционные взаимосвязи могут применяться для расчета свойств нефти и газа месторождений эоцена области Лаго Сур или подобных им при недостаточно полной или неточной информации о свойствах нефти и газа.
