The Arch Dam Grančarevo, 123 m high and some 440 m of crest length was constructed under very complicated geological and geotechnical conditions in cavernous limestones. Storage basin of 1380 cu. m. have been materialized by construction of the dam, and the sources of the River Trebisnjica were sunken for about 70 m. so that the river is practically ceasing to exist during the period of accumulation.
The conditions of dam foundation performance were the reason why the first storage filling to normal water level of 400,0 m should be materialized in three filling and emptying cycles: 370,0; 390,0 and 400,0 m of altitude.
A special observation service controlls the realization of filling and emptying programme. Special attention is paid to the control of foundations, abutments and a wide area of the storage.
Long foundation invar wires (12) in couples, are incorporated in the selected points, their purpose being to control the deformations in the dam foundations: they are vertical to the foundation and are in horisontal — upstream direction. Their location is so selected that it gives an integral pattern of foundation settlement and dam displacement in the direction of leading effect. Long foundation bars (2) offer the data on deformation of foundations in the area of the central cantilever beam.
The vibrating wire stress meters (13) incorporated in the immediate vicinity of the foundation – in the foundations of the selected beams — should, within conditional limits, indicate to stresses arrangement in the selected direction along the dam perimeter.
The long strain meters of large base — for foundations (4 × 5 measuring places) are used for the control of cracks in critical foundation and abutment areas at the left and the right bank.
There is a special seizmic station of high sensibility in the scope of the observation station controlling the seismic effects occuring due to storage filling in a wide area of interest.
The collected data during the realization of the first and the second storage filling and emptying cycle indicate to the fact that even in such complex foundation conditions, a construction of a high arch dam was satisfactory. All the recorded data are within acceptable limits.
There is the impression that too big significance was given to the existance of cracks in the construction period. Naturally, this statement is conditional, since it depends on the characteristics of these cracks.
The control of pre tressed anchors (90) bearing capacity of each being 200 tons, ensuring the stability of abutment greater part, indicate that surprises are not to be expected in this area.
Storage filling causes a large spectrum of seismic effects, showing so undoubtedly that storage construction in karst conditions is very complex and that certain significance is to be given to these phenomena.
Le barrage en voûte Grančarevo, hauteur 123 m, longueur dans la crête environ 440,0 m est construit dans les conditions géologiques et géotechinques bien complexes du calcaire karstifié. Par la construction du barrage est obtenue un réservoir de l’eau de 1280 hm3, et les sources de la rivière de TrebiSnjica sont submergées environ de 70 m, ainsi la rivière cesse de subsister dans la période de la retenue.
Les conditions sous lesquelles est réalisée la fondation du barrage ont imposé la nécessité d’effectuer le premier remplissage du réservoir jusqu’au niveau normal de la retenue en trois cycles de remplissage et de vidange (370, 390 et 400).
La réalisation du programme de remplissage et de vidange est toujours suivue et contrôle par le service spécial d’auscultation. L’attention particulière est consacrée au contrôle de la fondation, des appuis et de la région large de retenue.
Pour obtenir le contrôle des déformations de la fondation du barrage, sur les points choisis sont montés dans ce but les bandes invars de fondation (12) en couples à deux, verticalement sur le plateau de fondation, horizontalement — en amont.
Leur position est choisie de manière à obtenir l’image intégrale du tassement de la fondation et du déplacement du barrage dans la direction des effets de la charge. Les barres longues de fondation (2) présentent les données sur la déformation de la fondation dans la région de la console centrale.
Les cellules de contrainte acoustiques (13) montées au voisinage immédiate du plateau de fondation — dans les fondations des consoles choisies — doivent indiquer dans les limites conditionnelles la distribution de la contrainte dans la direction choisie le long du paramètre de barrage.
L’extensomètre multiple de grande base – pour les fondations (point de mesure 4 × 5) – sert à contrôler le travail des fissures dans les régions critiques de la fondation et des appuis de la rive à droite et à gauche.
Le poste séismique particulier d’une grande sensibilité, situé dans l’ensemble de la station d’auscultation, est destiné à contrôler dans la région large intéressée les effets séismiques dus au remplissage du réservoir.
Les données acquises pendant la réalisation du premier et deuxième remplissage et vidange du réservoir témoignent que la construction du grand barrage en voûte est couronnée de succès malgrés des conditions complexes de la fondation. Toutes les données enregistrées sont dans les limites acceptables.
On a l’impression qu’une trop grande importance a été attachée pendant la période de la construction de l’ouvrage à l’existance des fissures. Evidemment, cette assertion est conditionnée, parce qu’elle dépand des caractéristiques de mêmes fissures.
Le contrôle du travail des tirants surchargés (90), chacun d’une capacité, de charge 200 tonnes, assurant la stabilité d’une grande partie des appuis à la rive gauche, souligne qu’il ne faut pas craindre des surprises dans cette région.
Le remplissage du réservoir provoque le spectre large des effets séismiques, ça signifie que la réalisation du réservoir dans les conditions du karst est très complexe et par conséquant il faut attribuer à ces apparitions l’importance définie.
Die Bogenstaumauer Grančarevo, 123 m hoch und 440 m lang in der Krone, ist in sehr komplizierten geologischen und geotechnischen Bedingungen des karstifizierten Kalksteines ausgebaut. Durch Ausbau des Stauwerkes entstand ein Becken von 1280 hm3, und die Quellen des Flusses Trebišnjica sind um cca. 70 m unter dem Stau geblieben, so dass der Fluss während des Aufstaues praktisch nicht besteht ist.
Die Fundierungsbedingungen des Stauwerkes verursachten, dass die volle Füllung der Akkumulation bis zum normalen Stauspiegel 400 in drei Etappen durch geführt wurde: 370, 390 und 400 u.d.M.
Die Realisierung des Programmes der Füllung und Entleerung kontrolliert ein besonderer Aunkultationsdienst. Eine spezielle Beachtung ist der Kontrolle der Fundamente, der Widerlager und eines breiten Gebietes um das Staubecken herum gewidmet.
Zwecks Kontrolle der Deformation des Mauerfundamentes sind in den gewählten Punkten lange Fundationsmessdrähte (12) in Paaren zu je zwei eingebaut: senkrecht auf Fundament und horizontal-stromaufwärts. Ihre Sage ist so gewählt, dass sie ein integrales Bild der Setzung des Fundamentes und der Vermforung der Mauer in der Richtung der Belastungswirkung geben. Lange Fundationmesstäbe (2) geben die Angaben für die Deformation des Fundamentes im Bereich der Zentralkonsole.
Die akustischen Spannungsmesser (13), welche in unmittelbarer Nähe der Fundamentfläche eingebaut sind — in den Fundamenten der ausgewählten Konsolen – sollen in Bedingugsgrenzen auf die Spannungsverteilung in gewählter Richtung längs des Perimeters der Mauer hin weisen.
Fundations-Dehnungsmesser mit langer Messtrecke (4 × 5 Messtellen) dienen für die Kontrolle der Risse in den kritischen Gebieten des Fundamentes und der Widerlager am rechten und linken Ufer.
Eine besondere seismologische Station mit grosser Empfindlichkeit befindet sich im Rahmen der Beobachtungsstation und sie kontrolliert die seismischen Effekte in der Umgebung infolge des infolge der Füllung enstandenen Staubeckens.
Gesammelte Angaben im Laufe der Ausführung der ersten und zweiten Etappe der Füllung und Entlernung des Beckens weisen hin, das auch in so komplizierten Fundierungssbedingungen der Ausbau einer hohen Bogenmauer erfolgreich war. Alle registrierten Angaben bewegen sich in annehmbaren Grenzen.
Man bekommt der Eindruck, dass während des Baues des Stauwerkes den vorhandenen Rissen zu grosse Bedeutung gegeben wurde.
Diese Behauptung ist natürlich von Charakter dieser Risse abhängig.
Die Kontrolle der Arbeit der vorgespannten Anker (90), jeder mit Tragfähigkeit von ca 200 Tonnen, welche die Stabilität eines grösseren Teils des Widerlagers am linken Ufer sichern, weist darauf hin, dass in diesem Gebiet keine Überraschungen zu erwarten sind;
Die Füllung des Akkumulations- beckens verursacht in breites Spektrum der seismischen Effekte, was zweifellos darauf hinweist, dass der Ausbau einer Akkumulation im Karstgebiet vielseitig ist, und dass diese Erscheinungen besonders zu beachten sind.
