The influence of cracks on the strength of rock massives has been investigated using the rock and the equivalent material samples. The dependence between tangent stresses on the surface of weakening and the normal pressure has in the general case a curvilinear character. However till the pressure equal to 30 kg/cm2 it may be adopted as a straight line. The angle of internal friction of monolithic samples coincides with the angle of friction while «slice on slice slip» testing. That is also confirmed by the equivalent material testing. The influence of roughness on the resistance to displacement has been showed. The strength of a massif, resembling a drymasonry, was evaluated by lest 109 the equivalent material in the conditions of one-axis pressure. The influence of the quantity of cracks on the strength of the constituent blocks revealed in the laboratory coincides with the data of field investigations. The limit of quasiuniformity of a massif was determined as a limit of jointing intensivity not influencing strength. The installation for determining the water permeability of rock samples with the constant head and with working pressure to 75 atm is described. The influence of the number of wetting-drying cycles on the water absorption has been investigated. Some field experiments for determining the permeability coefficient of fissured Pre-Cambrian granites and gneisses are described. The permeability coefficient of the strongly weathered upper zone with the kaolinisation along the cracks, proved to be approximately 10–15 times less than of the underlying cracked rocks in which the chemical weathering is not observed.
On analyse l'influence de la fissuration sur l'affaiblissement des massifs rocheux et sur leur stabilite en utilisant les echantillons des roches et des materiaux equivalents. En cas general la dependance des tensions tangentieIles de la pression normale sur la surface d'affaiblissement a le caractère courbeligne, mais on peut la presenter rectiligne aux pressions plus basses que 30 kg/cm2. L'angle de frottement interne de l'echantillon monolite coincide avec celui du test «plaque sur plaque», le même est affirme par les tests en materiaux equivalents. L'influence de la rugosite sur la resistance au cisaillement est montree. L'investigation de securite du massif ressemblant à la maçonnerie seche a ete conduite sur les materiaux equivalents en des conditions de contraction monoaxiale. L'influence de la quantite des fissures sur la stabilite d'echantillon compose coincide avec les donnees des recherches in situ. La limite de quasi-homogeneite a ete prise comme le degre de fissuration qui n'influence plus la stabilite du massif. On decrit l'appareil pour la determination de la permeabilite des echantillons des roches avec gradient de charge d'eau constant et avec la pression de travail près 75 atm. L'influence de la quantite des cycles experimentaux des mouillages et des sechages sur la valeur de l'absorption d'eau est examinee. Les resultats de determination in situ de coefficient de filtration des granits et des gneisses fissures precambriens sont donnes. Les coefficients de filtration de la zone superieure plus efflorescente avec la caolinisation des fissures, sont approximativement 10–15 fois plus petits que ceux de la partie inferieure où les procès d'efflorescence chimique ne se manifestent presque pas.
Es wird der Einfluβ der Abschwachung, welche von der Rissen hervorgerufen ist, auf die Festigkeit der Massive untersucht. Die Untersuchungen werden auf den Proben des Gesteines und auf den equivalenten Stoffen durchgefuehrt, Die Abhangigkeit der Tangentiellen Spannungen auf der Oberflache der Abschwachung vorn normalen Druck hat im Gesamtfall kurvelinearen Charakter. Aber in Grenzen der Druecke unter 30 kg/cm2 kann man sie wie eine Gerade vorstellen. Der Winkel der inneren Reibung der monolitischen Probe fallt mit dem Reibungswinkel bei dem Versuch «Platte an Platte» zusammen, was mit den Experimenten auf dem equivalenten Stoff bestatigt ist. Es wird der Einfluβ der Rauhigkeit auf die Scherfestigkeit gezeigt. Die Untersuchung der Festigkeit des Massives, wurde mit equivalentem Stoff in den Bedingungen der monoaxiale Verdichtung durchgefuehrt. Es wird der Einfluβ der Zahl der Rissen auf die Festigkeit der zusammengesetzen Probe, welche mit den Angaben der Untersuchungen in situ zusammenfallt. Die Grenze der Quazi-Homogenitat ist aufgestellt, ueber welche die weitere Zunahme der Rissigkeit die Festigkeit des Massives nicht beeinfluβt, Es wird das Gerat fuer die Wasserdurchlassigkeit der Gesteinproben mit der konstante Gröβe des Gradienten der Wasserdrueckhöhe und mit Arbeitsdruck bis 75 atm beschrieben. Es wurde der Einfluβ der Quantitat der Untersuchungszyklem der Einweichungen und der Trockungen auf die Absorption des Wassers untersucht. Es wurde die Pruefungen in situ fuer dei Bestimmung des Koeffitienten der Filtration der precambriennen Granite und Gneiβe beschrieben.
The strength of fissured rock massif is unequal in different directions and is determined by predominant orientation of the joint system or the contact surfaces between layers. If the acting force is normal to the fissures the strength will be determined by the strength of the separate elementary blocks and their relative sizes and shape.
