Résumé.

L'existence des hydrocarbures en Roumanie est attestée depuis des siècles, mais l'année 1857 marque le commencement de l'industrie pétrolière roumaine par l'enregistrement officiel de la première production de pétrole-257 tonnes-et l'entrée en fonction, à Ploiegti, de la premiére raffinerie de pétrole. Le forage s'est rapidement diversifié et développé dans les 15 dernières années, atteignant annuellement plus de 1,5 millions. En 1960 on a commencé les recherches géologiques par forage à des profondeurs dépassant 4000 m. Le forage le plus profond a atteint 6504 m. Dans l'activité de production de pétrole en Roumanie on rencontre tous les systèmes d'extraction, dont les technologies ont été continuellement améliorées, avec la résolution des problèmes relatifs aux profondeurs de remontée, à la présence du sable, de la paraffine et des agents corrosifs dans les fluides extraits. Les méthodes classiques et améliorées ont été appliquées sur une grande échelle, pour l'augmentation du facteur de récupération et, simultanément, de nouvelles méthodes ont été expérimentées, appliquées et étendues, comme la combustion in situ, l'injection de vapeur d'eau, de polymères et de solutions micellaires etc. La production de gaz naturel en Roumanie a continuellement augmenté, atteignant en 1978 environ 29 millards Nm3. Après 1970, les capacités de traitement ont augmenté notablement par la construction de nouvelles raffineries et de complexes pétrochimiques intégrés. L'importance toujours accrue des bruts sulfureux a conduit à intensifier l'application des procédés d'hydrogénation, dont la capacité sera en 1980 de plus de 48% par rapport à la distillation primaire. Le craquage catalytique a atteint aussi un haut rythme de développement en Roumanie, de même que le reformage catalytique de l'essence. Le procédé de cokéfaction retardée, facilité par la qualité des bruts roumains, s'est également développé. Le progrès rapide de l'industrie de production du pétrole et du gaz, ainsi que de celle du traitement du pétrole et de la pétrochimie en Roumanie, a été possible grâce au développement de l'industrie nationale de construction d'équipement pétrolier, industrie grâce à laquelle la Roumanie est le deuxième pays du monde exportateur de tels matériels, ce qui a permis à la présence roumaine de se manifester au delà des frontières, sous différentes formes de coopération, prestations de travaux et de services.

1. INTRODUCTION

L'existence des hydrocarbures en Roumanie est attestée depuis les temps les plus anciens. On cite pour l'époque de l'empire romain ‘les feux éternels’ de Lopatari, et certains documents des X-ème-XVI-ème siècles attestent l'emploi du pétrole pour la préparation de quel

This content is only available via PDF.
You can access this article if you purchase or spend a download.