Abstract.

The last century of evolutionary development of internal combustion engines, their fuels and lubricants has been driven largely by the desire for greater power, speed and efficiency. Now environmental protection is a major concern and will add another dimension to the complex task of improving the technology used in the world's most popular means of transport.

With this additional task, high performance engine oils of the future will have to lubricate hotter, faster and more fuel-efficient engines. Greater emphasis will be placed on the lubricants' ability to keep the engine operating as close as possible to its optimum, preset combustion characteristics.

As future vehicle engines will be designed to produce ever lower emissions, the lubricating oils' role as an absorber of undesirable combustion by-products will receive more attention.

The effectiveness of future higher performance lubricants will, inevitably, depend upon the end users' ability to select the appropriate performance lubricant for his engine and then use, and dispose of, the product in the correct manner. Here is a challenge for the oil and automotive industries together to assist their customers so that the maximum benefit for their engine, and the environment, can be derived from the performance lubricants of the future.

Résumé.

Les dernières évolutions des moteurs à combustion interne, de leurs carburants et lubrifiants ont été guidées principalement par la recherche de puissance, de vitesse et d'efficacité. La protection de i'environnement est actuellement la préoccupation principale et ajoute une autre dimension à la tâche difficile d'améliorer la technologie utilisée par le moyen de transport le plus populaire du monde.

Avec cette tâche supplémentaire, les huiles moteur haute performance du futur devront lubrifier des moteurs plus chauds, plus rapides et plus économes en carburant. On attachera plus d'importance à l'aptitude qu'auront ces huiles à maintenir les conditions de fonctionnement des moteurs aussi proches que possibles des caractéristiques optimum de combustion préétablies.

Les moteurs des véhicules seront conçus à l'avenir pour produire moins d'émissions, on accordera donc beaucoup d'attention au rôle des huiles lubrifiantes comme absorbant des sous-produits indésirables de la combustion.

L'efìïcacité des lubrifiants du futur dépendra inévitablement de la possibilité qu'auront les utilisateurs de choisir le lubrifiant approprié à leur moteur puis de l'employer et de le jeter de façon convenable. Voilà le défi auquel seront confrontés les fabricants d'huiles et les industries automobiles pour éduquer leurs clients afin de tirer des lubrifiants du futur le bénéfice maximum pour leur moteur, et l'environnement.

1. INTRODUCTION

As the lubrication

This content is only available via PDF.
You can access this article if you purchase or spend a download.