Two giant oil discoveries in the Campos Basin, deep offshore Rio de Janeiro, in 1984/85, brought profound changes to Brazilian potential oil resources. These oilfields, Albacora and Marlim, have in piace oil volumes greater than 4.5 and 8.0 billion barrels (0.7 and 1.3 Gm3) respectively. Since 1985, two other fields on the shelf edge have been developed in deeper waters (Marimba and Malhado) and eight new single well discoveries have been made in the Campos Basin deep waters. Present estimated in piace volumes go up to 19.5 billion barrels (3.1 Gm3) of oil and 270 bm3 of natural gas. In 1987, the first deep water oil discovery was made outside Campos, in the Sergipe-Alagoas Basin, extending the exploration interest to other selected producing basins, down to deep water tracts. Interesting structures were identified offshore in the equatorial and eastern continental margin basins. No wells have been drilled so far. Considering that exploration of offshore basins is still far from mature, even in the Campos Basin, it is necessary to conclude that the offshore deep water areas of Brazilian basins have a considerable potential reserve, presently estimated at about 40 billion barrels (6 Gm3) of oil in place.
Les deux découvertes pétrolières considérables du Bassin de Campos au large des côtes de Rio de Janeiro, en 1984–1985, ont apporté de profonds changements aux ressources pétrolières potentielles brésiliennes.
Ces champs pétrolifères, Albacora et Marlim, possèdent respectivement des capacités pétrolifères locales supé- rieures à 4.5 et 8.0 billions de barils. Depuis 1985, deux autres champs pétrolifères situés sur la limite du plateau ont été développés dans des eaux encore plus profondes (Marimba et Malhado) et huit nouvelles découvertes spécifiques de puits de pétrole ont été faites dans les eaux profondes du bassin de Campos. Les capacités actuelles estimées sur le site vont jusqu'à 19.5 billions de barils de pétrole et 270 billions de m3 de gaz naturel.
En 1987, la première découverte pétrolière en haute mer a été effectuée à l'extérieur du bassin de Campos, dans le bassin de Sergipe-Alagoas, ceci permettant d'élargir l'intérêt porté à l'exploration aux autres bassins de production choisis, jusqu'aux gisements en haute mer. Des structures intéressantes ont été identifiées au large des bassins de la marge continentale et équatoriale. Aucun puits n'a été foré à ce jour. Si l'on considère le fait que l'exploration des bassins situés au large des côtes est encore loin d'être arrivé à maturité, même dans le bassin de Campos, il est nécessaire de conclure que les zones localisées au large des côtes et en haute mer réservent des potentiels considérables actuellement estimés à environ 40 billions de barils de pétrole sur le site.
Se