The almost 20 years' experience gained in operating in situ combustion projects in Romanian oil fields will be discussed in connection with three industrial projects and 13 pilot tests, of which seven are to be soon expanded to industrial operations.
The in situ combustion process has been applied as both secondary and tertiary method to oil reservoirs, containing oils ranging in density from 840 kg/m3 (37 "API) to 960 kg/m3 (16 "API), occurring at depths varying between 100 m and 1200 m; the reservoirs consist of one or several pay zones.
A series of data concerning the large project conducted in the Suplacu de Barcãu field and the important project to be started in the near future in Videle-Bãlãria field will be presented to illustrate the present state of in situ combustion technology in Romania.
The main difficulties encountered in field operations are presented, along with the total or partial solutions that have been worked out.
The engineering thinking, on which the field test design is based, involves consideration of field-wide expansion of the process, in order that oil production operations might be as continuous and economical as possible.
It has been estimated that from the total EOR oil recoverable reserves in Romania, 41% will be produced by in situ combustion.
On présente l'expérience acquise pendant près de 20 ans dans le domaine de la combustion in situ en Roumanie en se rapportant à trois programmes industriels et treize pilotes, dont sept seront bientôt étendus à échelle industrielle.
Le procédé de combustion in situ a été appliqué en tant que méthode de récupération assistée secondaire et tertiaire aux gisements dont la masse volumique du pétrole varie entre 840 kg/m3 (37 "API) et 960 kg/m3 (16 "API), à des profondeurs allant de 100 à 1200 m, les gisements étant constitués d'une ou plusieures couches productrices.
On présente les données concernant les programmes de grande envergure de Suplacu de Barcãu et de Videle-Bäläria, ainsi que les difficultés rencontrées pendant les opérations de combustion in situ et les moyens employés pour trouver une solution totale ou partielle.
On expose les idées qui président à l'étude d'un procédé expérimental de combustion et qui permettent, le cas échéant, d'étendre le pilote à l'échelle du gisement tout en assurant la continuité et l'économie des opérations d'exploitation.
Quant aux réserves totales de pétrole de la Roumanie pour lesquelles l'exploitation par des méthodes de récupération assistée est envisagée, on a estimé que 41% pourraient être récupérées par la combustion in situ.
The increasing importance of