PANEL Discussion: Problems Involved in Moving the Present Limits to Drilling for and Production of Oil and Gas into Deeper Waters and Hostile Marine Environments

Lors des premières réflexions relatives à la façon de La présentation par leurs auteurs des communicatraiter le thème choisi pour la Discussion Concertée, tions traitant de ces sujets a donné lieu à des comil avait été convenu de comprendre par "... déplace- mentaires et à des questions qui ont permis d'en ment des limites du forage et de la production dans les compléter et d'en préciser certains points particuliers. eaux plus profondes.. ." la gamme des profondeurs En ce qui concerne le Sujet no 1, M. L. B. CURTIS entre 200 et 800 mètres. et M. F. R. CONLEY (Etats-Unis) insistent sur Or, pendant la période de préparation de la présente l'intérêt d'organiser à l'échelle internationale la session, soit à peine trois ans, ces limites sont presque collecte des informations permettant de caractériser devenues d'actualité. l'environnement et de promouvoir, par un effort En effet, le forage atteint ces profondeurs d'eau et, concerté entre l'industrie et les organismes gouvernedans le cas du forage de reconnaissance, les dépasse mentaux, leur présentation sous une forme standardimême largement, la plongée humaine y pénètre sée. Par ailleurs, ils soulignent les inconnues qui depuis peu et des moyens de production sont préparés restent encore liées, surtout dans le cas des structures pour y être installés. fixes, à certains critères de construction tels que: les C'est dire la rapidité avec laquelle l'industrie interactions sol-pile, les déformations élasto-plastiques pétrolière, poussée par le besoin croissant du monde et les concentrations d'efforts aux noeuds. Enfin, ils en énergie, développe ses techniques d'avant-garde signalent l'emploi avantageux pour l'obtention des pour être en mesure de s'implanter dans des nouvelles spectres de houle de l'ensemble perche à houle et et vastes zones reconnues jusque sous les eaux les plus courantomètre. profondes et les plus hostiles des océans. Mais la En réponse à une question concernant les problèmes variété et la complexité de ces techniques augmentent posés par la présence de glaces, M. R. L. WIEGEL avec les difficultés rencontrées dans ces nouvelles rappelle les Symposiums relatifs à ces questions, dont conditions. Bien des travaux de recherche et de le prochain se tiendra en Norvège en Août 1971. développement restent donc à faire pour que la En ce qui concerne le Sujet no 2, plusieurs comprofession pétrolière puisse travailler économique- mentaires et questions s'intéressent à la possibilité ment et avec sécurité dans ces zones et dans ces d'orienter le