The Soviet Union is now producing on a large scale a wide range of lubricating oils and waxes from sulphur crudes. Thorough research showed the feasibi!i:y of converting sulphur crudes to stable lubricating oils having a high viscosity index and a good colour in spite of the high aromatics and sulphur content of the lube oil fractions, and the high con:ent. of resinous-asphaltic components in the residnal feedstocks. The process involves refining several distillate streams and one residual stream with selective solvents (propane, phenol, ketone-benzene-toluene mixtures) for manufacturing base lube oils of various viscosities and several grades of paraffin wax with melting points from 42" to 60°C. The paper discusses the importance of a clear-eut separation of raw lube oil fractions by boiling ranges and factors affecting wax crystallisation in chilling of diluted feedstock (cooling rates, feedstock dilution, resin content of the raffinate). Research revealed that continuous adsorption treatment and hydrogenation are promising processes. The adsorption treatment process produces higher yields of lube oils than solvent extraction, and is more efficient than fixed bed adsorption treatment.
L'Union Soviétique produit actuel!ement un large choix d'huiles et de paraffines lubrifiantes à base de soufres bruts. Des recherches approfondies ont prouvé la possibilité de transformer en huiles stables de bonne couleur et d'un indice élevé de viscosité, des soufres bruts malgré la teneur assez importante en composés sulfurés et aromatiques des coupes d'huile et l'importance du contenu en matières asphaltiques et résineuses dans les charges résiduelles. Le procédé imp'ique nn raffinage aux solvants sélectifs (propane, phenol et melanges de cétone, benzène et toluène) de plusieurs coiipes de distillats et d'une coupe résiduelle en vue d'obtenir des huiles lubrifiantes de différentes viscosités ainsi qu'une gamme de paraffines ayant des points de fusion entre 42 et 60°C. La communication met en évidence l'importance d'une séparation nette des fractions d'huile brute d'après les points d'ébullition, ainsi que les conditions de cristallisa-ion des cires au cours de réfrigération de la charge diluée (vitesse de réfrigération, dihion de la charge, teneur en matières résineuses du raffinat). Une analyse détaillée fait ressortir les avantages des procédés par adsorp-ion ron.inue ei hydrogénation. Le procédé par adsorption permet d'obtenir de plus grandes quantités d'h-Ses lubrifiantes que par extraction par solvants et est certainement plus efficient que le
