R@SUMI?.

Nous avons éticdaé le rornportement ti l'oxydation des huiles de yrnissagf. et CcaluC l'effet de l'oxydation sur la corrosion produite, sur l'augmentation des indices d'acide et de saponification, ainsi que sur la uiscosité. La méthode appliquke est une modification de l'essai dit S. Cet essai comprend cependant de nonibreuses causes d'erreur qui rendent cliftic'ilem fnt reproductibles les conditions d'essai. Nous fumes ainsi amenés U élaborer un mode opératoire différent, donnant des résultats mieux reproductibles. Les résultats obtenus avec cette technique rnodifi PP nous ont pernzas d'établir une corrélation entre la stabilite à l'o.n/dation d'une huile et sa composition moyenne; cette corrélation est basée sur une variable zeta, qui comprend la teneur moypnne en naphténiqices de l'huile et son poids moléculaire moyen. Cette relation permet d'évaluer la sfnbilitP ti l'oxydation d'une huile par la mesure de certaines paraetéristiques physicochimiques, comme: ln viscosité, le points violéculaire moyen, et le point d'aniline, sans avoir recours h un essai de vieillissement proprement dit.

SYNOPSIS.

A study is made of the behavior of lubricant oils when oxidizecl. During the process of oxidation the effects of corrosion, development of acidity, saponification number and change in viscosity are determined. After having observed that the method employed (a variant of the Sunbury method) is latent with numerous sources of error and implies unrepeatable test conditions, the paper sets forth the development and control of a rational method. The experimental data thus acquired form the basis for establishing correlations founded on a variable including the naphthene content of the oil and the mean molecular weight (both taken relatively). These correlations enable the determinations necessary for a relative evaluation among the oils of one group, to be limited to certain physical quantities: viscosity, mean molecular weight, higher critical temperature of solubility with aniline, without resorting to the oxidation test.

RIASSUNTO.

Viene condotto uno studio sul comportamento all'ossidazione di oli? lubrificanti determinandone, nel corso del processo, gli effetti di corrosione, lo sviluppo di acidità, il numero di saponificazione, nonché la variazione di viscosità. Dopo avere constatato che il metodo adoperato (una variazione del metodo Sunburu) reca in sé numerose cause di errore e di irriproducibilità delle condizioni di esperienza, viene messo a punto e con, trollato un metodo razionale di procedura. Con i dati sperimentali in tal modo rilevati vengono stabilite delle correlazioni fondate su una variabile, comprensiv

This content is only available via PDF.
You can access this article if you purchase or spend a download.