Facies are treated as lateral or areal, variations in the aspect of stratigraphic units.
Anal~jsis of sedimentary data from outcrops, cuÍtings and cores, and mechanical logs makes possible the ckri.vution and numerical expression of a nuniber of sedimentary aspects and the construction 01 a inriety of quantitative facies mups. Certain sedimentary aspects yield facies maps which inay be direct- 1?j interpreted in terms of possible oil accumulation ioh.ile the mapping of other aspects leads to a greater imderstanding of a particular area, and. indirectly, to an estimate of petroleum potentialities. Facies sturlies in oil exploration may be considered at four levels, each succeeding level of analysis bringing to lhr a greuter concentration, of data and an increased attention to detail:
- 1.
Regional studies, involving entire depositional provinces or parts of neighboring provinces; L. senai-regional, or " basin 'I, studies, directed toward the estimate of possibilities of extension of productive trends within a single sedimentary busin;
- 3.
district studies, designed for the development of natu pools or the discovery of untapped potentirrl zones, with, in oil-producin, g areas;
- 4.
pool studies which apply the great wealth of available data to the e.rpansion of known oil pools or the discovery of further accumulations, particularly where non-structiiral traps are involved.
Les ((faciès)) sont envisagés ici coirime des variations latérales ou eri swim? dans l'aspect (les unités stratigraphiques. L'analyse des données sédimentologiques résultant des affleurements, des ucuttings~ et dea carottes, et de: logs mécaniques permet la déduction et l'expression numérique de plusieurs aspecfs sédimentologiques, ainsi que la construction de difiérentes cartes de faciès ayant un- valeur quantitative. Certains aspects sédimentologiques clonnent lieu li des cartes de ((faciès)) susceptibles (l'être directement interprétées en tanÍ que probabilités d'accuwiulation de pétrole; le releve cartographique de certains autres aspects eni'ruine la meilleure interpréta, tïon d'une région déterniinée Pt, indirecteinent, une appreciation de ses possibilités pétrolifères. Les études de ((facies)) au cours de l'exploration des trrra, ins pbtrolifères peuvent être envisagées li quatre n, iveaux diflérents, chacun clé ces quatre degrés d'analyse tendant ri assurer une concentration progressive des donnefs et une obscrvation plus attentive des &- ta.ils:
etudes régiondes s'étendant à des régions entières ou englobant plusieurs portions de zones voisines les unes des autres;
études semiregionales ou études de U bassin)) tendant d évaluer les possibilités 011 l'extension des zones productiues li l'intérieur d'un bassin sédimentnire donné:
études parti, cu.l
