DISCOURS D’OUVERTURE Available to Purchase

Entre les divers sujets extrêmement importants dans with its importance to the drilling and producing side l e domaine du forage et de la production dans le sens of the oil industry II. général, le Gongrcs s'occupera awsi de traiter quelques Tout cela n'empêche pas que le problème des boues sujets complémentaires de ce domaine. C'est aujour- de forage continue à ètre un des problèmes les plus difcl'riui que cette matière et plus spécialement le pro- ficiles que connaisse la technique moderne du forage. blbrnu des boues de forage seront discutés. & a boue doit, dans un forage, remonter les débris du Ce m'est un grand plaisir et un honneur insigne de lorage formés au fond, pour 1, es laisser se déposer :i la p uvoir pdsenter ici ces pro$lèrneis à l'assemblée com- surface.. De même le gaz entraîné ne doit pas être repkteiite par excellence qui est la vôtre. tenu en route. Puis les liquides et les gaz qui se trouvent dans les roches reservoirs perforées ne doivent pas avoir Je n'avais aucunement l'intention, en parlant de ces l'occasion de s%chapper dans la direction du trou de sujets complémentaires, de rapetisser l'importance, forage, alors que les iorniations tendant à s'ébouler ou puui. la. bonne exécution des farageis d'une matière b. se gonfler aoivent être maîtrisées. Et enfin; les coucomme les boues en comparaison avec les autres sujets ches percées doivent être colmatées rapidement et eïfid é jh traités et encore à traiter par rapport à ce do- cacenient par la boue de forage et de façon telle que, iiiaine. Au contraire, vous admettrez bien que pour un d'une part on évite les pertes de liquide pendant ïe foforage moderne, tout dépendra souvent de 13 disponi- rage, mais que d'autre part, il ne se forme pas d'obsbilité dlune bonne boue et de son usage compétent. tacles permanents à une éventuelle production ulté- Toutefois, jusqu'à un temps assez récent, le fait. 'rieure à extraire des couches en question. curieux s'est produit que, alors que les conditions stan- Une bonne boue de forage doit remplir toutes ces foncdardisées les plus sévères étaient imposées a tous les tions et d'autres encore, et, ce qui est plus significatif, autres matériaux d'usage courant sur un champ de fo- autant que possible simultanément. Si l'on considère rage quant à leur qualité et leur mise au point, la boue, d'autre part qua la boue de forage est, en elle-meine, que l'on peut pourtant considérer comme le sang cir- un mélange d'eau, de matières solides grossières et culant du forage et sans lequel les qualités spéciales fines et de sels dis, sous, donc un système à variab1e.s d un trépan par exemple ne pewent jamais se faire nombreuses, tout doute subsistant peut-être encore auvaloir, était communément traitée comme un liquide près de quelq