Ce rapport donne un aperçu d 'un profil obtenu par refledon sismique h travers le Not tinqhamshire et le Lincolnshire, selon une direction Est-Ouest. Le hut de lo campagne était de'dhlimiter la surface des calcaires carbonilères dont la profondeur étazt connue en un poant.
Le matériel df sismique était de fabricatzon Marconi et les geophones de ln Cambridge Instrument Co. L'explosion de la charge de geili nite se fit comme d'habitude, en dessous de la zone d'altération superficielle, dans des puits f%rés & une profondeur de 50 à 60 pieds, avec u n rotaru mobili tandis aue les cléoPhones I. étainent vlacés à une dzstance moirenne de 2.WO pieds du"point d'explosion.
Cette communication indique une méthode par laquelile la profondeur et Z'inc!inaison dt la surface réfléchissante peuvent être ddtermznées dzrectement par les mesures faztes sur les seismogrammes de rkflexion.
La continuitb des réflexions le lonq du PTO 21 indique un bon horizon réfléchassant h une profondeur moyenne de 840 mètres qii corncide exactement avec la profondeur du calcaire Carhonifère. au peint 00 elle est connue. Ill est donc évident que l'horizo3 mis en évidence peut être identifié avec le toit du calcaire carbonifère.
P In this pape'. a 6 account is qiven of a seismic rejlection traverse in an east-west d'irectzon across Noftinqhamshire and Lincolnshire. The purpose of the survey wup to delineate the surface of the carboniferous limestone. the depth of which was known at one point.
T he reflection equipment utas made by Marconi. and the qeophones bv fhf Cambridge I nstrument Co. The charqe of gelignite was ? &wally explosed below the wealliered layer in shot holes drilled to a depth of 50-60 ff., with a portable rotary drill, while the geophones tuer? placed at a mean distance of 2.0M ft. from the explosion point.
T he paper ouilines a method by which fhp depth and inclination of the reflectinq surface mn hp dftPTmine, f directhl from the data obtained from the reflection seismoqrams.
Thp correlation of the r ~flecfions olonq [ he fraverse indicates a good realerting horizon a i nn flvpraw rifpth of 2:800 ft., which corresponds eloselir with the depth of the carboniferous limeston?. nf the posnt which it is known. On fhzs evidence. the good refiecling horizon has been identijied ai the top of the carboni[ôrous lzmestone.
AUSZUG Biese Ahhandlnuq berichtet fi her den Du.rchqang einer seismischen Reflexion. in einer Osti lmilichen Richtunq 'in den Grafschaften NoftinqhamshïTe un, d Lincolnshire. Man bezweckte die Oberfliichf! des kohlenhaltigen Lehmsteines zu bestimmen, dessen Tiefe an einem,. e fnzinen Punkte bekannt war.
Die Ausriistu.nq flir die Reflexion sfam .mte von Marcoiil
