Monsieur le President, Mesdames, Messieurs, Mes chers collègues, Je voulais vous rappeller que ce Lundi dernier nous partimes 500 et qu'aujourd 'hui encore à cette session de clôture nous sommes tres nombreux et je crois que nous devons nous en feliciter car nous avons eu un parcours extrêmement rude et eprouvant et pourtant, ô combien sympathique. Nous avons effectivement subi beaucoup d'epreuves, un rythme de travail forcene, Ie tumulte des bandas et des vaches landaises, l'utilisation traitresse des vins de Bordeaux et du Jurançon, le rythme et Ie swing de Vincent MAURY et de ses collègues musiciens. Aussi, il serait très inconvenant de ma part de vous soumettre encore un long discours ! Permettez-moi seulement de dire à Vincent MAURY et à Dominique FOURMAINTRAUX sans emphase et tres simplement BRAVO et MERCI. Vincent et Dominique vous avez reellement formes une fabuleuse equipe et nous sommes fiers de vous. Permettezmoi d'y associer aussi tous nos collègues du Comite Français de Mecanique des Roches qui vous ont donne un coup de main important. Lorsque nous avons envisage l'organisation de ce symposium à Pau, nous avions comme objectif, et M. HABIB l'a rappele, de rechercher une collaboration plus large et plus etroite entre les ingenieurs de l'industrie du petrole et les mecaniciens des roches. J'avais alors sollicite auprès de Monsieur RUTMAN l'appui de la Societe ElfAquitaine. Cet appui à l'organisation de ce congrès a ete constant et au delà de notre esperance, Je voulais l'en remercier ainsi que tous ses collègues. Pour terminer cette intervention je voudrais faire une constatation et une proposition en tant que vice-president de l'Europe de la Societe Internationale de Mecanique des Roches. Depuis pratiquement 1982, il y a eu chaque annee dans un pays europeen un symposium de Mecanique des Roches si on fait exception de l'annee 1985 et des annees correspondants aux congrès internationaux de la Societê Internationale de Mecanique des Roches. Citons, en essayant de respecter l'ordre chronologique: AACHEN, CAMBRIDGE, STOCKHOLM, MADRID, enfin PAU, et l'annee prochaine, j'espère que nous nous retrouverons nombreux au sympo- sium qui est organise à LUND par nos collègues des pays nordiques. Aussi je voulais vous proposer de perpetuer ces rencontres annuelles et de creer un Symposium Regional Europeen chaque annee dans un pays et pour cela je crois qu'il faut une certaine organisation afin d'eviter des conflits de reunions comme ceux qui ont pu se produire ou qui risqueraient de se produire et qui sont toujours tout à fait regrettables. Un autre but que nous pourrions avoir lors de ces reunions annuelles c'est d'essayer de diminuer très sensiblement les coûts d'organisation de ces symposiums de manière à evidemment aussi en diminuer les frais de participation. C'est la raison pour laquelle j'ai demande à quelques-uns de nos collègues qui ont pris des parts actives dans la preparation de certains de ces congrès de reunir un petit groupe de travail de manière à nous proposer des conclusions pour notre prochain congrès à AACHEN.

This content is only available via PDF.