Le barrage vôute de Sainte-Croix prend appui sur une serie calcaire jurassique massive, fracturee et karstifiee. La fracturation de cette serie est tres dense et tres fine, elle est responsable d'une permeabilite generalisee de la masse rocheuse. La type des discontinuites et leurs fonctionnements tectoniques restaient inconnus depuis la construction de l'ouvrage. Leur examen au microscope permet de montrer qu'il s'agit exclusivement de joints stylolitiques, qui presentent dans leur grande majorite, la particularite d'etre ouverts, generalement vides et peu karstifies, malgre l'importance de la karstification regionale. L'analyse structurale realisee sur Ie site et dans son environnement a permis d'expliquer la genèse et l'evolution dynamique de la fracturation dres originale du massif rocheux, elle a aussi conduit a la comprehension de l'etat actuel u massif rocheux et à l'explication de ses proprietes hydrauliques.
The Sainte-Croix arch dam rests on massive jurassic limestones which are fractured and karstified. The limestone fracturation is represented by very thin and dense discontinuities which causes a generalized permeability of the rock mass. The types of the discontinuities and their tectonic functionings have remained unknown since the building of the dam. Thanks to microscopic observations it is possible to reveal the exclusive stylolitic nature of the discontinuities which are all characteristically hardly open, generally exempt of any filling and hardly karstified, in spite of the importance of the regional karstification. The structural analysis carried out on the dam site and its surroundings enables to determine the genesis and the dynamic evolution of the distinctive rock mass fracturation, to understand the current state of the rock mass, and to explain its hydraulic properties.
Ces dernières annees, de nombreux auteurs Neustadt 1971, Pigorov 1971, Barbier 1974,Thèrond et al 1982...) ont evoque I'interêt que pourraît revêtir la rennaissance de l'histoire geologique regionale et des mecanismes des deformations naturelles intervenus sur Ie site d'un barrage. L' analyse structurale permat d'acceder, plus ou mains precisement, à ces connaissances. Elle prend en compte l'etude geometrique et cinematique des deformations à differentes echelles, allant des microstrucutres aux grandes unites regionales. A la suite des travaux de Giraud (1982, 1986) et de Gubian (1987) realises Sur des sites en terrain cristallin, une etude visant à determiner plus precisement I'interêt d'une telle analyse appliqueeà des fondations de barrage en terrain calcaire ete entreprise (Chenevas-Paule 1987). De nouvelles investigations ont donc ete realisees, en particulier sur Ie site de Sainte-Croix (barrage voûte d'une hauteur de 95m construit en 1974) qui s'avere particulièrement demonstratif de l'apport de l'analyse structurale.
Avant d' aborder l'etude du site de Sainte- Croix, il convient de rappeler la nature et. l'origine de quelques structures tectoniques particulières evoquees dans Ie texte. II s'agit des fentes de tension et des stylolites. Ces structures resultent de phenomenes de dissolution sous pression (stylolites), et d'ouverture de vides (fentes de tension, pouvant faire l'objet de recristallisation eventuelles), sous l'effet de contraintes tectoniques. Les stylolites sont des discontinuites presentant des epontes herissees de pics de dissolution dont l'orientation, pour un mêm episode
