Introduction

In 2014, 789 Hispanic workers died in the United States from occupational related injuries. This is a 3.5 percent decline in the number of reported cases as compared to the 817 Hispanic workers killed on the job in 2013, according to U.S. Department of Labor Bureau of Labor Statistics' Preliminary Report Census of Fatal Occupational Injuries (BLS), as shown in Figure 1.

The preliminary result reveals that every day of the year two Hispanic workers died from job related injuries, comprising 16.8 percent of the 4,679 fatal occupational injuries reported in the U.S. in 2014, as shown in Figure 2.

This proceedings paper discusses data about Hispanics and Hispanic workers in the U.S., the characterization of the occupational fatal injuries affecting Hispanic workers in 2014, some of the accident prevention strategies applied to protect these workers, and the need to reinforce the development of safety competency of Hispanic workers' front-line supervisors to help improve their safety performance.

The pdf file of this paper is in Spanish.

Introducción

En año 2014, 789 trabajadores hispanos murieron en los Estados Unidos de América (EUA) por lesiones relacionadas al trabajo. Esto representa una reducción en el numero de casos reportados del 3.5 por ciento comparado con los 817 trabajadores hispanos que sufrieron lesiones ocupacionales mortales en el año 2013, de acuerdo al Informe Preliminar Censo de Lesiones Ocupacionales del Buró de Estadísticas Laborales del Departamento del Trabajo (BLS por sus siglas en Ingles), tal como se muestra en la Figura 1.

El resultado preliminar reportado por el BLS evidencia que todos los días del año dos trabajadores hispanos murieron por lesiones ocupacionales, representando un 16.8 por ciento de los 4.679 de las lesiones ocupacionales fatales reportadas en los EUA en el 2014, como se muestra en la Figura 2.

Esta presentación examina la data sobre los hispanos y los trabajadores hispanos en los EUA, la caracterización de las lesiones ocupacionales fatales que afectaron a los trabajadores hispanos en los EUA en el 2014, algunas de las estrategias para la prevención de accidentes usadas para proteger a estos trabajadores, y la necesidad de reforzar el desarrollo de la competencia en seguridad de los supervisores directos de los trabajadores hispanos para ayudar a mejorar su actuación de seguridad.

This content is only available via PDF.
You can access this article if you purchase or spend a download.